Tag: public-services
-
What Is the Real Cost of Outsourcing? My Letter to the House of Lords Public Services Committee

By Fardous Bahbouh, Researcher & Consultant on Labour Rights, Public Policy, and the Political Economy of the Translation Industry Dear Baroness Morris, I am truly grateful to you and the members of the Public Services Committee for your recent report on interpreting services in the courts. Your inquiry came at a critical time for justice—for…
-
Inequality and Problematic Power Dynamics in the UK Outsourced Public Service Interpreting: A Literature Review

(This review cover materials up to 1 October 2025) Despite being one of the world’s wealthiest nations, the UK continues to grapple with widespread poverty. In 2018, one-fifth of the population lived in poverty, with 1.5 million experiencing destitution (United Nations, 2019a). By 2024, poverty persists, disproportionately impacting women and ethnic minorities, including many who…
