Tag: diversity
-
The Night I Confronted Diane Abbott About Silencing Syrians’ Voices

By: Fardous Bahbouh, Researcher & Consultant on Labour Rights, Public Policy, and the Political Economy of the Translation Industry On 15 September 2017, I attended the Diversity in Media Awards at the Waldorf Hilton. My teacher at the London College of Communication, Vivienne Francis, had been nominated for an award, and I was there to…
-
Reevaluating Public Service Interpreting and Translation: An Ethical, Economic, and Policy Analysis.

By Fardous Bahbouh, Researcher & Consultant on Labour Rights, Public Policy, and the Political Economy of the Translation Industry This slightly modifies analysis was submitted to the House of Lords Inquiry into court interpreting and translation and published on their website. I welcome the House of Lords Public Services Committee’s decision to conduct this much-needed…
-
Inequality, Exploitation and Problematic Power Dynamics in the Outsourced Public Service Interpreting in the UK

By Fardous Bahbouh, Researcher & Consultant on Labour Rights, Public Policy, and the Political Economy of the Translation Industry Abstract Despite being one of the world’s wealthiest nations, the UK continues to grapple with widespread poverty. In 2018, one-fifth of the population lived in poverty, with 1.5 million experiencing destitution (United Nations, 2019a). By 2024,…
